Underlay nesvjesno proživljava događaje iz prošlosti kada je u njega pucao nepoznati uljez i pad aviona 1996., u kojem se je nalazio, nakon što je ponovno "rođen". U međuvremenu, Russell je svjestan da su njegova žena i nerođeno dijete u smrtnoj opasnosti pa nastoji spriječiti Larkin da objavi istinu o hibridima.