עונה 3 פרק
רצח בדם קר - Season 3 Episode 3 פרק 3
6.89 42 דקות מייקל מספר לבתו מה קרה, אך היא לא מאמינה לו. הוא יוצא לחפש את המקום שבו הוחזק בשבי ומגלה תגלית מזעזעת. אנני מגיעה לפורטיטיוד לחפש תשובות. אינגריד כמעט מגלה את נטלי, אך וינסנט מסיח את דעתה.
