Konttoriin saapuu kuusi uutta työntekijää, joista yksi istuu pyörätuolissa ja toisen ihonväri on tumma. David heittää tietenkin heille rasistista herjaa ja joutuu Jenniferin puhutteluun. Davidin tervetulotoivotus osoittaa muutenkin huonoa makua. Timin uusi asema tuntuu kihahtaneen hattuun, eikä hän huomioi Dawnia.