Na věky věků - Season 1 Episode 8 Šachmat
6.94 45 minut Caris a Merthin se znovu zamilují, ale už může být pozdě. Godwyn se nezastaví před ničím, aby zničil Caris a viděl ji upálenou jako čarodějnici. Přijíždí královská armáda, aby potlačila povstání rolníků a zničila Kingsbridge. Bratr Thomas odhaluje velké tajemství.
