ฤดูกาล
ชั่วโมงปราบอาชญากรรม
7.43 48 นาที เจ้าหน้าที่ตำรวจ 2 นายที่กำลังออกลาดตระเวนในขณะที่พวกเขาตอบสนองต่อการเรียกทางวิทยุครั้งใหม่ โดยมาถึงที่เกิดเหตุเพื่อคลี่คลายเหตุการณ์ เจ้าหน้าที่ตำรวจสายตรวจมือใหม่และมือเก๋าในเมืองลองบีช รัฐแคลิฟอร์เนีย ต้องเผชิญกับศีลธรรมในการปกป้องและรับใช้ชุมชน
