Seizoen 2 Aflevering
青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない
8.60 24 minuten Puberteitssyndroom – een geruchten, mysterieus syndroom dat alleen mensen in de puberteit treft. Er verscheen bijvoorbeeld plotseling een konijnenmeisje voor Sakuta Azusagawa. De echte identiteit van het konijnenmeisje is Mai Sakurajima, een tienerberoemdheid die momenteel een inactieve middelbare scholier is. Om de een of andere reden weerspiegelt haar charmante figuur niet in de ogen van anderen. Terwijl Sakuta het mysterie achter dit fenomeen onthult, begint hij zijn gevoelens voor Mai te onderzoeken. Sakuta speelt zich af in een stad waar de lucht en de zee stralen en ontvouwt de betekenis achter zijn bizarre ontmoetingen met vrouwen met het genoemde syndroom.
