Savaitgalis Taipėjuje
6.30 100 minučių Slaptasis agentas Džonas Loloras „šiek tiek“ persistengė, sugriaudamas restoraną iki pamatų, kai virtuvėje, kur aštriais peiliais pjaustė suši, buvo užpultas būrio narkodylerių. Džonas toks yra – jis nesustos, kol iki galo neišspręs visų reikalų. Policijos viršininkė, neapsikentusi Džono „ypatingai efektingų“ darbo metodų nusprendžia jį išsiųsti trumpų atostogų.
Prisidengęs išgalvotu Džordžo Vašingtono slapyvardžiu, Džonas išskrenda į Taipėjų, kur pasitaiko proga suvesti senas sąskaitas su itin žiauriu narkomafijos vadeiva Kvangu. Reikalai pakrypsta itin pavojinga linkme – Džoną užpuola pykčio apakintas mafijos bosas ir jo iki dantų ginkluota armija. Lyg to būtų maža, Džonas sužino, kad Kvangas vedęs jo seną meilę, gražuolę Džoją Kang , kurios kriminalinė praeitis, vairavimo greitis ir mąstymo aštrumas – legendiniai. Ją sunku susekti, neįmanoma pagauti
