Radnja serije se odvija tijekom Drugog svjetskog rata, a glavni lik je René François Artois, vlasnik malog kafea u gradiću Nouvionu. Gradić su okupirali Nijemci koji su iz njega pokrali sva vrijedna umjetnička djela, među kojima su i prvi ikada napravljeni sat s kukavicom te Van Klompovu sliku „Posrnula Bogorodica“. Zapovjednik grada želi sliku zadržati za sebe pa ju daje Renéu da je sakrije u svom kafiću. No sliku želi i Gestapo koji šalje Ottoa Flicka da ju nađe. U isto vrijeme Renéov kafić služi kao skrovište dvojici hrabrih ali priglupih oborenih britanskih pilota, a René je primoran raditi za Pokret otpora inače će biti ubijen zato što poslužuje Nijemce. René se također trudi balansirati između afera s konobaricama Yvette, Mariom i Mimi i braka s Edith.