סדרת מתח תקופתית בשפה הספרדית, המהווה המשך למותחן "הקתדרלה ליד הים", שכמוה אף היא מבוססת על ספרו של אילדפונסו פלקונס. עשור אחרי אירועי הסדרה הקודמת, הוגו יור הצעיר ורב-התושייה מנסה לעשות לעצמו שם בברצלונה של המאה ה-14, אבל אינו שוכח את ההבטחה שהבטיח למשפחת אסטניול.