Small Town Murder Songs
5.40 75 דקות וולטר הוא מפקד משטרה בעיירה קטנה שבאונטריו, העיירה חווה את מקרה הרצח הראשון שלה, בחורה צעירה ויפה נמצאה עירומה על שפת האגם. הבחורה אינה שייכת לעיירה המשטרה המחוזית החליטה לקחת את התיק, וולטר משאיל להם את עזרתו. העיירה די מלוכדת. וולטר שב לכנסיה ומנסה להתמודד עם בעיות הכעס שלו שהובילו אותו לבצע מעשה שאינו מתגאה בו. חלה התפתחות בתיק כאשר גופת האישה מקבלת את זהותה.
